Teoria Comunicativa da Terminologia (TCT) e Tesauros

Relato de estudo que estabelece uma interface entre a Teoria Comunicativa da Terminologia — TCT e a metodologia para elaboração, atualização, adaptação e tradução de tesauros. Discute os princípios metodológicos de elaboração de tesauros baseados no princípio da univocidade e caracterizado pela monorreferencialidade. Salienta a existência de variações terminológicas. Parte do pressuposto de que a relação que se estabelece entre um sistema de recuperação da informação — SRI e os usuários do sistema é uma relação de comunicação, sendo, portanto, necessário que os códigos empregados, quer no processo de representação, quer no processo de recuperação das informações, sejam compreensível por ambos os interlocutores. Sinaliza para a necessidade de uma nova abordagem em relação ao tratamento dos descritores aproximando-os a uma unidade lexical terminológica. Este trabalho insere-se no eixo temático - Projetos para desenvolvimento de competência em informação