TY - GEN AU - Pacheco,Edson José AU - Nohama,Percy AU - Schulz,Stefan AU - Mark o,Korn´el TI - A medical multilingual information retrieval PY - 2005/// CY - Salvador PB - National Institutes of Healt : National Library of Medicine KW - Lexicografia KW - Tesauros KW - Br KW - Aspectos semânticos KW - Web KW - Estratégias de busca KW - Recuperação da informação N2 - A Web repleta de documentos e outros recursos. Usuários utilizam diferentes estratégias para encontrar as informações que eles necessitam: navegando entre sites, usando máquinas de busca ou usando catálogos de domínio. Para linguagens técnicas como a linguagem medica, a indexação de documentos usando entidades lexicais em nivel estruturante menor que a palavra tem se mostrado util. Porém, ainda há desafios com relação indentificação e delimitação de entidades lexicais apropriadas, assim como ao agrupamento em conjuntos de sinônimos. Apresentamos os fundamentos lexicográficos e; semânticos do lexico multilingue MORPHOSAURUS UR - http://www.icml9.org/program/track1/public/documents/Edson%20Jose%20Pacheco-160417.pdf ER -